1
00:01:40,850 --> 00:01:43,170
Was für tolle Soldaten.

2
00:01:43,270 --> 00:01:46,020
Sie sagen dir nur, du sollst langweilige Aufgaben erledigen.

3
00:01:47,400 --> 00:01:50,520
Komm schon, kannst du meine Sprache sprechen?

4
00:01:51,730 --> 00:01:52,910
Ein bisschen.

5
00:01:52,980 --> 00:01:55,900
Sie haben Recht.
Sie haben immer ein Auge auf mich.

6
00:01:57,400 --> 00:01:58,840
Komm schon, Schatz.

7
00:02:04,770 --> 00:02:08,150
Komm, lass uns auf deine Kosten Spaß haben.

8
00:02:13,310 --> 00:02:16,730
Nun, es ist nicht so beängstigend.

9
00:02:17,100 --> 00:02:19,900
Auf keinen Fall, dieser Junge
wird mich umbringen

10
00:02:20,480 --> 00:02:23,370
Ich habe ihm in die Augen geschaut.
Ich kann Ihre Zukunft bereits vorhersagen.

11
00:02:23,520 --> 00:02:24,840
Ich habe einen Vorteil.

12
00:02:24,940 --> 00:02:27,900
Da ist es! Ich habe mich selbst verlassen
die Chronik der Zukunft zu Hause.

13
00:02:31,020 --> 00:02:34,940
Cafeteria

14
00:02:42,650 --> 00:02:44,270
Was?

15
00:02:45,060 --> 00:02:47,930
Was machst du?

16
00:02:50,230 --> 00:02:53,770
Sag nichts und gib mir dein Handy.

17
00:02:56,020 --> 00:02:58,600
Glaubst du, ich weiß nicht, wer du bist?

18
00:02:59,400 --> 00:03:02,890
Der Future Chronicle gehört Ihnen, oder?

19
00:03:04,150 --> 00:03:06,900
Als? Wussten Sie es schon?

20
00:03:09,230 --> 00:03:11,270
Lass sie genießen.

21
00:03:14,980 --> 00:03:17,800
Na, sollen wir mit dem Date beginnen?

22
00:03:21,270 --> 00:03:25,600
Nehmen Sie die Chronik heraus
und schreibe hier alles, was du eingegeben hast.

23
00:03:25,810 --> 00:03:29,850
Ist das ein Date für dich?
Außerdem ist die Chronik zu Hause.

24
00:03:30,060 --> 00:03:31,480
Zögerst du mich?

25
00:03:31,560 --> 00:03:34,850
Weisen Sie auf die Tätowierung auf Ihrem Arm hin
und sagen: „Chronik der Zukunft.“

26
00:03:35,310 --> 00:03:37,790
Sie können es also hier aufrufen.

27
00:03:37,850 --> 00:03:40,530
Wissen Sie nicht, wie man etwas so Grundlegendes macht?

28
00:03:44,310 --> 00:03:46,350
Chronik der Zukunft.

29
00:03:50,150 --> 00:03:52,100
Es ist wirklich erschienen!

30
00:03:53,690 --> 00:03:57,850
Schreiben Sie alles auf.
Wenn du etwas auslässt, bringe ich dich um.

31
00:04:12,560 --> 00:04:15,850
Nicht einschlafen.
Warum schreibst du langsamer?

32
00:04:16,100 --> 00:04:20,520
Mein Arm tut weh!
Was ist, wenn ich Ihnen die Chronik gebe und das war’s?

33
00:04:21,060 --> 00:04:23,270
Würdest du mich gehen lassen?

34
00:04:23,980 --> 00:04:25,330
Nein.

35
00:04:25,400 --> 00:04:29,350
Nutzen Sie es aus, gutaussehend zu sein?
Ich hätte dich verdächtigen sollen.

36
00:04:29,440 --> 00:04:32,070
Wenn ich es dir wegnehmen könnte,
Ich hätte es schon getan.

37
00:04:32,560 --> 00:04:36,260
Der Future Chronicle ist S-Rang,
eine heroische Legende.

38
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Chronik der Zukunft

39
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rang A (Schatz)

40
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
SS-Rang (Gott-Stufe)

41
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
S-Rang (Heroische Legende)

42
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Pandora-Reliktränge

43
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Muramasa

44
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rang D (Alt)

45
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Rang B (selten)

46
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
C-Rang (Normal)

47
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Ägyptisches Bestattermesser

48
00:04:35,020 --> 00:04:39,520
Gold/Silber-Axt

49
00:04:36,350 --> 00:04:39,520
Wenn ich sie Gewalt aussetzte,
Ich würde am Ende ziemlich berührt sein.

50
00:04:40,560 --> 00:04:43,310
Nicht nur, dass ich keinen Arm mehr hätte,
wie beim Muramasa.

51
00:04:43,400 --> 00:04:45,620
Er würde einen viel schlimmeren Schlag einstecken.

52
00:04:45,690 --> 00:04:48,480
-Das können sie nicht.
-Wir sind im Dienst.

53
00:04:48,560 --> 00:04:51,130
Wenn Sie kooperieren, sind wir sofort fertig.

54
00:04:52,060 --> 00:04:54,020
Ein Haufen nutzloser Leute. Ja, sie sind zu spät gekommen.

55
00:04:58,020 --> 00:04:59,840
Ich habe genug.

56
00:04:59,940 --> 00:05:02,270
Nein, bitte!

57
00:05:02,520 --> 00:05:06,020
Ist es nicht besser für dich, mich am Leben zu lassen?

58
00:05:07,900 --> 00:05:09,770
Täuschen Sie sich nicht.

59
00:05:23,690 --> 00:05:26,910
Was machst du, unverschämter Mensch?

60
00:05:41,270 --> 00:05:43,620
Dies ist der einzige Weg
dass du überlebst.

61
00:05:45,060 --> 00:05:47,270
RELIKT-ZERSTÖRER

62
00:05:45,060 --> 00:05:47,270
Der Erwerb eines Abschlusses erhöht die Meisterschaft
und verringert die Affinität.

63
00:05:47,400 --> 00:05:49,560
Die Relikterkennung wurde erhöht,
Spionage ist auf Rang E aufgestiegen.

64
00:05:49,690 --> 00:05:51,810
Beim Zerstören eines höherrangigen Relikts
Du schaltest den <Riesenjäger> frei.

65
00:05:49,690 --> 00:05:51,810
Riesenjäger?

66
00:05:56,560 --> 00:05:59,240
-Hoch! Nicht bewegen!
-Bleib dort!

67
00:06:09,020 --> 00:06:11,940
Die Chronik der Zukunft!
Aber was zum Teufel...?

68
00:06:12,560 --> 00:06:15,440
Was ist passiert? Siehst du es nicht?

69
00:06:17,100 --> 00:06:20,980
Cocoon, heute ist dein letzter Tag am Leben!

70
00:06:22,600 --> 00:06:24,180
Träume weiter.

71
00:06:24,690 --> 00:06:26,270
Als?

72
00:06:26,400 --> 00:06:27,780
Iss das.

73
00:06:29,020 --> 00:06:31,810
Reiskuchen, den die Mutter verkauft hat
(Rang C – Normales/verbrauchbares Relikt)
Instant-Lebensmittel (nur 1 Verwendung)

74
00:06:31,810 --> 00:06:34,530
Es hat einen Geschmack, den Sie nicht vergessen werden.

75
00:06:36,560 --> 00:06:39,420
Was zum Teufel
Wollen Sie, dass wir das tun?

76
00:06:39,520 --> 00:06:41,910
-Und dieser Geruch ist so gut?
-Woher kommt es?

77
00:06:53,310 --> 00:06:56,020
Es riecht wunderbar!

78
00:06:58,270 --> 00:07:00,560
Der Kuchen gehört mir.

79
00:07:00,690 --> 00:07:02,350
Träumen Sie nicht einmal davon!

80
00:07:03,020 --> 00:07:05,810
Machen Sie keinen weiteren Schritt! Es ist meins!

81
00:07:05,940 --> 00:07:08,650
Wir sind auch bewaffnet, Sir.

82
00:07:12,560 --> 00:07:14,080
Hurensohn!

83
00:07:14,150 --> 00:07:16,240
Gib mir den Cupcake!

84
00:07:16,310 --> 00:07:18,230
Es ist meins!

85
00:07:18,350 --> 00:07:21,020
Es gehört mir und es ist vorbei.

86
00:07:21,100 --> 00:07:24,280
-Lass es sein, Arschloch!
-Und Scheiße!

87
00:07:24,350 --> 00:07:27,480
- Zuvor tot.
-Gib es mir!

88
00:07:42,520 --> 00:07:45,150
Hier ist es. Der große Ausbruch.

89
00:07:45,230 --> 00:07:49,060
Eine kolossale Katastrophe.
Die Welt wird von Gräbern verschlungen.

90
00:07:49,350 --> 00:07:52,710
Von diesem Moment an,
Es werden noch viele weitere Relikte herauskommen.

91
00:07:52,810 --> 00:07:54,220
Und dann sagt er...

92
00:07:54,520 --> 00:07:59,690
„Da, der Gott, der deine Wünsche kennt
Er wird an deiner Seite gehen wollen.

93
00:08:01,520 --> 00:08:05,240
Gehen Sie im Januar dorthin, wo die Gier ist
gedeiht unter der Erde.

94
00:08:05,310 --> 00:08:09,800
Dort wird die große Katastrophe beginnen
Das wird die Welt ins Chaos stürzen.

95
00:08:10,400 --> 00:08:15,040
Es bezieht sich auf Midas,
die geheime Auktion in Las Vegas.

96
00:08:17,520 --> 00:08:21,310
Und ich werde spielen, was auch immer
weil dieser Typ da sein wird.

97
00:08:26,350 --> 00:08:28,020
·Nationalität: 
Angeblich koreanisch
·Höhe: 185 cm
·Gewicht: 80 kg
·Alter: Etwa 50

98
00:08:29,230 --> 00:08:33,850
Es gibt drei Teilnehmer
mit den Initialen JK.

99
00:08:33,980 --> 00:08:35,850
Er hat gründlich recherchiert.

100
00:08:36,100 --> 00:08:39,510
-Ist die Person, die Sie suchen, einer von ihnen?
-Ja.

101
00:08:40,100 --> 00:08:43,400
Es ist die gefälschte Identität
dass Präsident Kwon verwendet.

102
00:08:42,850 --> 00:08:47,850
·Nationalität: 
Angeblich koreanisch
·Höhe: 185 cm
·Gewicht: 80 kg
·Alter: Etwa 50

103
00:08:43,730 --> 00:08:47,850
Wenn er gekommen ist,
Das bedeutet, dass es wertvolle Relikte geben wird.

104
00:08:48,270 --> 00:08:49,850
·Nationalität: 
Angeblich koreanisch
·Höhe: 185 cm
·Gewicht: 80 kg
·Alter: Etwa 50

105
00:08:55,190 --> 00:08:57,530
Ich sehe keine göttlichen Relikte.

106
00:08:57,600 --> 00:08:59,850
Worauf bezog sich die Prophezeiung?

107
00:09:00,310 --> 00:09:03,350
Der Kodex von Hammurabi,
Shakespeares Feder...

108
00:09:03,900 --> 00:09:06,710
Es gibt Objekte
auf die es sich zu bieten lohnt.

109
00:09:06,810 --> 00:09:08,980
Als? Gebot?

110
00:09:09,230 --> 00:09:11,570
Werden Sie an der Auktion teilnehmen?

111
00:09:11,700 --> 00:09:14,980
Die Ausschreibung beginnt
in 1000 oder 3000 Millionen.

112
00:09:15,100 --> 00:09:18,150
Im Moment habe ich keinen Cent.

113
00:09:22,020 --> 00:09:24,000
Wissen Sie nicht, wo wir sind?

114
00:09:25,190 --> 00:09:27,910
Komm, lass uns die Dinge erledigen.

115
00:09:27,980 --> 00:09:30,150
Hier gibt es überall Geld.

116
00:09:30,230 --> 00:09:32,780
Wir sind in Las Vegas!

117
00:09:34,810 --> 00:09:37,240
Er hat den Future Chronicle zerstört.

118
00:09:37,310 --> 00:09:39,850
Er entledigte sich auch der Soldaten.

119
00:09:40,020 --> 00:09:41,440
Ach wirklich?

120
00:09:41,520 --> 00:09:44,130
Und nur eine Person hat es getan?

121
00:09:44,230 --> 00:09:46,710
Ja. Finden und löschen wir es?

122
00:09:48,230 --> 00:09:52,350
Nein, er konnte die Chronik zerstören.

123
00:09:52,850 --> 00:09:55,730
Wenn Sie dem Team beitreten, werden Sie uns sehr nützlich sein.

124
00:09:55,810 --> 00:09:56,870
OK.

125
00:10:03,520 --> 00:10:05,810
Es ist nicht möglich.

126
00:10:06,650 --> 00:10:10,810
Der Bastard leert sich
jeden Spielautomaten, den Sie berühren.

127
00:10:11,190 --> 00:10:13,360
Wie macht man das?

128
00:10:17,520 --> 00:10:19,820
Das? Ist das auch so?

129
00:10:21,440 --> 00:10:23,870
Hallo, noch einer.

130
00:10:25,810 --> 00:10:29,950
Entschuldigen Sie, Sir.
Kann ich Sie kurz abtasten?

131
00:10:30,020 --> 00:10:33,460
Es ist nicht üblich
so viele Boote kommen hintereinander heraus.

132
00:10:33,560 --> 00:10:35,060
Nach vorne.

133
00:10:39,730 --> 00:10:41,360
Was ist das?

134
00:10:42,190 --> 00:10:46,220
Es ist das Aussehen, das es angenommen hat
die goldene Axt.

135
00:10:47,310 --> 00:10:49,930
ein Schlüsselanhänger
das ich als Souvenir gekauft habe.

136
00:10:50,020 --> 00:10:52,420
Es ist auch ein kleines Messer.

137
00:10:55,650 --> 00:10:57,020
Entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten.

138
00:10:58,310 --> 00:11:01,110
Die goldene Axt zieht Reichtum an.

139
00:11:01,190 --> 00:11:04,580
Ich habe es zum Auffinden verwendet
die Maschinen, die mir den Jackpot bescheren würden.

140
00:11:06,310 --> 00:11:07,970
Schade!

141
00:11:08,060 --> 00:11:11,070
Wie lange muss ich so weitermachen?
verdammter Meister?

142
00:11:11,940 --> 00:11:16,560
Wir gehen besser.
Ich habe schon viel Aufmerksamkeit erregt.

143
00:11:18,400 --> 00:11:22,230
Wow, was für eine Aufregung hier herrscht.
Wozu diese Hektik?

144
00:11:22,600 --> 00:11:27,150
Geh mir aus dem Weg.
Warum bist du mittendrin?

145
00:11:27,730 --> 00:11:30,650
Behandelt man so einen VIP-Kunden?

146
00:11:31,060 --> 00:11:34,490
-Cocoon, ich habe dich endlich gefunden.
-Das ist ein Markt.

147
00:11:35,350 --> 00:11:39,730
Er ist jünger als ich mich erinnere,
aber es würde ihm trotzdem das Gesicht brechen.

148
00:11:39,940 --> 00:11:43,330
Yoon Siwoo, wenn er hier ist...

149
00:11:44,560 --> 00:11:46,270
Komm schon, verschwinde.

150
00:11:54,350 --> 00:11:56,330
Kwon Taejun.

151
00:12:01,150 --> 00:12:02,960
Hier entlang, Präsident.

152
00:12:06,190 --> 00:12:08,420
Im Moment weißt du nicht, wer ich bin,

153
00:12:09,310 --> 00:12:11,260
Aber mach dich bereit, Kwon Taejun.

154
00:12:11,350 --> 00:12:15,410
Sie nehmen bei dieser Auktion nichts mit.

155
00:12:15,490 --> 00:12:16,690
Jooheon!

156
00:12:17,020 --> 00:12:18,930
Was stimmt mit deiner Tasche nicht?

157
00:12:21,810 --> 00:12:23,690
Kommen! Kommen!

158
00:12:24,350 --> 00:12:25,690
Die Silberaxt?

159
00:12:25,900 --> 00:12:27,310
Es ist da! Vorsichtig!

160
00:12:27,600 --> 00:12:31,190
Im Gegensatz zur Goldenen Axt
das kennzeichnet Reichtum,

161
00:12:31,270 --> 00:12:35,350
die silberne Axt weist auf die Bedrohungen hin
für das Vermögen seines Besitzers.

162
00:12:35,440 --> 00:12:36,980
Warum hast du reagiert?

163
00:12:37,150 --> 00:12:39,240
Du wirst mich nicht betrügen!

164
00:12:39,310 --> 00:12:42,100
Betrug, ich? Gib mir mein Geld!

165
00:12:42,310 --> 00:12:46,350
Ich bin ruiniert!
Dieses Geld war alles, was er hatte.

166
00:12:46,600 --> 00:12:48,860
Die Aktien stürzen ab!

167
00:12:49,440 --> 00:12:53,130
Habe ich meinen Schutz verloren?
um das Geld einzusammeln?

168
00:12:53,230 --> 00:12:56,880
Verdammt, mein Handy funktioniert nicht.

169
00:12:56,980 --> 00:12:59,280
-Bevor es gut lief.
-Was passiert?

170
00:12:59,350 --> 00:13:01,350
-Fick mich nicht an!
-Wow Scheiße!

171
00:13:13,940 --> 00:13:15,870
Ist diese Frau nicht...?

172
00:13:22,310 --> 00:13:24,950
Die kleine Tochter
aus einer Milliardärsfamilie.

173
00:13:25,100 --> 00:13:26,420
Irene Holten.

174
00:13:27,310 --> 00:13:31,620
In der Zukunft, in der ich lebte,
diejenigen, die göttliche Relikte besaßen

175
00:13:31,690 --> 00:13:36,620
Sie hatten Spitznamen wie „König des Schicksals“,
der Eroberung oder des Überflusses.

176
00:13:37,060 --> 00:13:41,150
Irene Holten war eine der am meisten gefürchteten.

177
00:13:41,230 --> 00:13:44,460
Sie nannten sie „die Königin des Untergangs“.

178
00:13:44,560 --> 00:13:48,530
Wenn Sie sich ihm näherten,
Dir ist allerlei Unglück widerfahren.

179
00:13:49,850 --> 00:13:54,580
Die Menschen wurden arm oder krank
und Unternehmen gingen bankrott.

180
00:13:55,560 --> 00:13:57,440
Es ist besser, sie fernzuhalten.

181
00:13:58,400 --> 00:14:01,440
-Sammle alles! Wir gehen.
-Und was ist daran falsch?

182
00:14:03,270 --> 00:14:04,600
Entschuldigung!

183
00:14:07,440 --> 00:14:08,900
Warten Sie bitte!

184
00:14:15,270 --> 00:14:15,980
Es gibt eine Entladung an der Tür.

185
00:14:16,060 --> 00:14:17,230
Deine Reliquien könnten
schrecklichen Schaden erleiden!

186
00:14:17,310 --> 00:14:18,770
Vorsichtig!
Es beginnt sich auf die Menge auszuwirken
Einsatzmöglichkeiten (Haltbarkeit)!

187
00:14:17,980 --> 00:14:19,890
Komm schon, leg dich nicht mit mir an.

188
00:14:20,440 --> 00:14:21,600
Hey!

189
00:14:24,150 --> 00:14:27,100
Haben Sie einen Moment Zeit?

190
00:14:31,270 --> 00:14:31,980
Du warst ein Opfer
eines starken Omens!

191
00:14:32,060 --> 00:14:33,310
Die Reliquien haben gelitten
tödlicher Schaden durch das Omen.
Die Relikte verfallen.

192
00:14:33,400 --> 00:14:35,100
Das Glück ist im Schatten.
Was auch immer Sie tun, etwas wird schief gehen.

193
00:14:35,350 --> 00:14:36,600
Lass mich los!

194
00:14:37,940 --> 00:14:40,100
Oh, es tut mir leid.

195
00:14:40,350 --> 00:14:42,100
Ich war aufgeregt, dich zu sehen.

196
00:14:42,230 --> 00:14:45,840
Boss, was ist los mit Seo Jooheon?

197
00:14:45,940 --> 00:14:47,350
Und was weiß ich?

198
00:14:48,600 --> 00:14:52,290
Sind Sie die Person, über die alle reden?

199
00:14:52,650 --> 00:14:56,240
Derjenige, der das Boot bekam
Dutzende Male?

200
00:14:58,150 --> 00:15:02,850
Ich habe nach dir gesucht.
Könntest du mir verraten, was dein Geheimnis ist?

201
00:15:03,310 --> 00:15:05,350
Du hast die falsche Person.

202
00:15:05,810 --> 00:15:07,560
Hey! Was machst du, Trottel?

203
00:15:07,940 --> 00:15:12,440
Kommt ein hübsches Mädchen auf Dich zu?
und du willst sie loswerden?

204
00:15:12,520 --> 00:15:16,640
Denken Sie nicht einmal darüber nach.
Wir haben bereits mit ihr gesprochen.

205
00:15:18,190 --> 00:15:23,520
Verzeihung? Mal sehen, ich werde es versuchen.

206
00:15:23,650 --> 00:15:26,670
-Bitte. Kein Geld?
-Idioten.

207
00:15:28,310 --> 00:15:31,440
-Es tut mir Leid! Was ich mache?
- Rufen Sie 112 an! Mein Bauch!

208
00:15:31,520 --> 00:15:33,020
Es tut mir Leid!

209
00:15:33,310 --> 00:15:36,020
Bitte, ich möchte nur, dass du mir zuhörst.

210
00:15:38,310 --> 00:15:41,490
Es werden zehn Minuten sein! Nein, fünf!

211
00:15:48,730 --> 00:15:50,400
Geht es dir gut?

212
00:15:51,850 --> 00:15:53,400
Was ist, wenn es mir gut geht?

213
00:15:53,520 --> 00:15:56,900
Was denken Sie?
Du weißt, wessen Schuld es ist, oder?

214
00:15:57,230 --> 00:15:59,900
Na klar! Das ist mein Problem.

215
00:16:00,560 --> 00:16:02,460
Welche Antwort ist das?

216
00:16:02,560 --> 00:16:06,310
Alle Menschen um mich herum
Am Ende haben sie Pech.

217
00:16:06,690 --> 00:16:08,400
Ich möchte dein Glück haben

218
00:16:08,980 --> 00:16:12,150
und dass die Menschen um mich herum
Ich kann glücklich sein.

219
00:16:13,350 --> 00:16:15,220
Das?

220
00:16:15,310 --> 00:16:19,970
Ist das die Königin des Ruins?
Derjenige, der Menschen und ganze Länder versenkt hat?

221
00:16:20,060 --> 00:16:21,960
Könnte es eine Fassade sein?

222
00:16:23,940 --> 00:16:27,160
Könnten Sie mir beibringen, wie man Glück hat?

223
00:16:27,230 --> 00:16:30,310
Ich zahle, was auch immer nötig ist! Bitte!

224
00:16:31,440 --> 00:16:33,980
Das hat mich überrascht.

225
00:16:35,980 --> 00:16:36,770
Kontinuierliche Energieeinwirkung
eines tödlichen göttlichen Relikts
hat <Widerstand> aktiviert.

226
00:16:37,020 --> 00:16:40,110
Ausdauer? Sag mir das nicht...

227
00:16:37,900 --> 00:16:40,480
Mit <Widerstand>
Die Macht des rivalisierenden Relikts wird halbiert.

228
00:16:40,480 --> 00:16:45,490
(Rang ? / Verbrauchbares Relikt)
Instant-Essen

229
00:16:40,650 --> 00:16:43,670
Liegt es an der Pille?
Was habe ich mit der Mission gewonnen?

230
00:16:44,850 --> 00:16:48,510
Wurde es aktiviert?
von der Königin des Untergangs?

231
00:16:45,770 --> 00:16:49,480
Mit <Widerstand>
Die Macht des rivalisierenden Relikts wird halbiert.

232
00:16:48,980 --> 00:16:51,440
Na, was denkst du?

233
00:16:51,520 --> 00:16:55,690
Angesichts der Situation,
Ich habe keinen Grund, es zu vermeiden.

234
00:16:56,100 --> 00:17:00,050
Je näher du ihr bist,
desto mehr Widerstand werde ich erzeugen.

235
00:17:00,150 --> 00:17:05,890
Und darüber hinaus alle Teilnehmer
Sie werden ein Unglück nach dem anderen erleiden.

236
00:17:06,810 --> 00:17:08,620
Mir kommt es gut vor,

237
00:17:08,690 --> 00:17:13,980
Aber im Moment habe ich eine andere Verpflichtung.

238
00:17:14,190 --> 00:17:17,060
Ich verstehe es vollkommen!

239
00:17:17,150 --> 00:17:20,480
Ich möchte ruhig sprechen
der Bedingungen,

240
00:17:21,190 --> 00:17:24,020
Aber ich muss an einer Auktion teilnehmen.

241
00:17:24,100 --> 00:17:25,560
Oh, in Ordnung.

242
00:17:25,940 --> 00:17:29,060
Wenn du möchtest, kannst du mich begleiten.

243
00:17:29,520 --> 00:17:32,000
Ach wirklich? Ja, das tue ich!

244
00:17:36,440 --> 00:17:39,060
Ich sterbe. Jemand ruft 112 an!

245
00:17:41,230 --> 00:17:44,570
Meine Damen und Herren, guten Tag.

246
00:17:44,650 --> 00:17:49,060
Wir beginnen die 74. Auktion.

247
00:17:50,150 --> 00:17:52,370
Als ich mit Irene eintrat,

248
00:17:52,500 --> 00:17:55,080
zwei Drittel der Teilnehmer
sie gingen.

249
00:17:55,150 --> 00:17:58,690
Sie werden zur Lösung gegangen sein
ihr plötzliches Unglück.

250
00:17:59,020 --> 00:18:03,620
Anscheinend eine von Kwons Fabriken
in China hat es Feuer gefangen,

251
00:18:03,690 --> 00:18:06,180
aber es ist immer noch da.

252
00:18:04,440 --> 00:18:06,970
Die erste Charge
besteht aus einem Wein

253
00:18:07,350 --> 00:18:11,060
Es ist klar
wer will schon was von der Auktion haben.

254
00:18:07,540 --> 00:18:11,060
der russischen Kaiserfamilie
aus dem Jahr 1895

255
00:18:11,150 --> 00:18:14,980
Wie wunderbar!
Man sagt, es handele sich um einen Wein, der über 100 Jahre alt sei.

256
00:18:15,520 --> 00:18:18,640
Die Objekte, die mich interessieren
Sie werden später erscheinen.

257
00:18:18,730 --> 00:18:20,980
Ah, ich verstehe.

258
00:18:21,850 --> 00:18:24,670
Irene Holten, die Königin des Untergangs.

259
00:18:25,100 --> 00:18:27,880
Ich hatte ein anderes Bild von ihr.

260
00:18:27,980 --> 00:18:32,560
Und außerdem scheint er nichts zu wissen
der Reliquien.

261
00:18:33,100 --> 00:18:37,470
Es würde Sinn machen, dass es sich um ein Relikt handelt
würde sich von alleine daran halten.

262
00:18:38,150 --> 00:18:41,530
Also am Anfang
Die Königin des Ruins war gut.

263
00:18:42,020 --> 00:18:44,990
Das Relikt des Unglücks
hat sein Leben ruiniert

264
00:18:45,060 --> 00:18:47,670
und es veränderte seine Persönlichkeit.

265
00:18:48,730 --> 00:18:54,680
Hey, ich möchte dir danken.
Dafür, dass du zugestimmt hast, mir zuzuhören.

266
00:18:54,770 --> 00:18:59,310
Teile meine Sorgen mit dir
Es hat mich sehr beruhigt.

267
00:19:00,270 --> 00:19:02,310
Es war nichts.

268
00:19:02,350 --> 00:19:04,310
Die Macht eines Relikts erhöht sich
je nach Laune seines Besitzers.

269
00:19:03,440 --> 00:19:04,310
Die Macht des Relikts des Gegners
ist enorm gestiegen.

270
00:19:04,650 --> 00:19:08,000
Wie nicht? Ich bin sehr glücklich!

271
00:19:10,600 --> 00:19:13,850
-Was passiert? Ein Erdbeben?
-Scheiße.

272
00:19:13,980 --> 00:19:15,190
Eine mächtige Energie ist explodiert
im Umkreis von 1 km.

273
00:19:15,270 --> 00:19:17,020
Ein Unglück naht.

274
00:19:17,100 --> 00:19:18,850
Ihr Relikt ist schwer beschädigt.

275
00:19:19,150 --> 00:19:22,510
Ich werde brechen! Tu etwas!

276
00:19:23,440 --> 00:19:26,480
Wenn der Besitzer gute Laune hat,
Unglück ist stärker?

277
00:19:26,810 --> 00:19:29,530
Was für ein psychotisches Relikt!

278
00:19:30,190 --> 00:19:32,550
Irene, beruhige dich.

279
00:19:32,650 --> 00:19:35,100
Unser Deal ist nicht definiert.

280
00:19:37,730 --> 00:19:41,600
Tut mir leid, ich mache nur Ärger.

281
00:19:42,100 --> 00:19:44,600
Die Stimmung des Benutzers hat sich geändert.
Die Macht des Relikts schwindet.

282
00:19:45,850 --> 00:19:49,750
Es scheint, dass das Erdbeben bereits vorüber ist.

283
00:19:49,810 --> 00:19:54,790
Das Gebot liegt bei 707.000 US-Dollar.
Gibt jemand mehr?

284
00:19:54,850 --> 00:19:57,220
-Eine Million!
-Was zum Teufel sagst du?

285
00:19:57,310 --> 00:20:00,820
Wenn Sie es wollen, bieten Sie mehr
oder das Los wird mir gehören.

286
00:20:00,900 --> 00:20:03,600
-Sehen Sie mich nicht fähig an?
-Meine Herren, beruhigen Sie sich.

287
00:20:03,770 --> 00:20:07,110
Sie haben den Verstand verloren
durch die Macht des Untergangs.

288
00:20:07,190 --> 00:20:11,470
Warte einen Moment, wenn ich es ausnutze,
könnte Konkurrenten ausschalten.

289
00:20:13,270 --> 00:20:16,060
Komm schon, verzieh nicht dieses Gesicht.

290
00:20:16,150 --> 00:20:19,530
Möglicherweise haben Sie Recht.

291
00:20:20,730 --> 00:20:22,350
Sollen wir über den Deal reden?

292
00:20:22,560 --> 00:20:23,850
Wirklich?

293
00:20:25,350 --> 00:20:29,380
Ich habe gezeigt, was ich lösen kann
Ihr Problem jederzeit.

294
00:20:29,810 --> 00:20:33,690
So glücklich sein,
Die Macht seiner Reliquie verstärkte sich.

295
00:20:34,850 --> 00:20:39,850
Die Teilnehmer waren verrückt
und sie wurden von all den Losen besessen.

296
00:20:40,440 --> 00:20:42,770
Der Präsident, dank seines Dominion,

297
00:20:42,850 --> 00:20:46,800
widerstand dem Angriff der Königin
und bekam weiterhin Gegenstände.

298
00:20:48,810 --> 00:20:54,040
Ich habe den Preis für nutzlose Artikel überhöht
damit er sie kauft.

299
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Shakespeares Feder

300
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Marie Antoinette Halskette

301
00:20:55,770 --> 00:21:02,770
Kodex von Hammurabi

302
00:20:57,060 --> 00:21:00,770
Mal sehen... Der Kodex von Hammurabi,
Shakespeares Feder,

303
00:21:00,850 --> 00:21:02,770
Marie Antoinettes Halskette.

304
00:21:03,350 --> 00:21:07,770
Das göttliche Relikt der Prophezeiung
ist nicht erschienen. Was passiert?

305
00:21:07,850 --> 00:21:12,840
Sehr gut, ich werde Sie vorstellen
das Überraschungslos der heutigen Auktion.

306
00:21:13,690 --> 00:21:15,400
Es ist die geheimnisvolle Pflanze

307
00:21:15,550 --> 00:21:19,360
das ist sogar rausgekommen
in den Medien.

308
00:21:19,440 --> 00:21:20,770
Als?

309
00:21:22,900 --> 00:21:25,840
Die Pflanze der Unsterblichkeit
von Qin Shi Huang!

310
00:22:56,940 --> 00:22:58,810
Übersetzung: Arantxa Ragel
Gesponsert: Thomas Benaissa
Auflage: Antonio LB
Qualitätskontrolle: Néstor Rubio


